Menu English Ukrainian russian Home

Free technical library for hobbyists and professionals Free technical library


Job description for a translator. Full document

Occupational Safety and Health

Occupational Safety and Health / Job descriptions

Comments on the article Comments on the article

I. General Provisions

  1. The translator belongs to the category of specialists.
  2. For the position:
  • a person with a higher professional education is appointed as a translator without any work experience requirements;
  • category II translator - a person who has a higher professional education and work experience as a translator for at least 3 years;
  • category I translator - a person who has a higher professional education and work experience as a category II translator for at least 3 years.
  1. Appointment to the position of translator and dismissal from it is made by order of the director of the enterprise.
  2. The translator must know:
  • foreign language;
  • methodology of scientific and technical translation;
  • the current system for coordinating translations;
  • specialization of the enterprise;
  • terminology on the subject of translations in Russian and foreign languages;
  • dictionaries, terminological standards, collections and reference books;
  • fundamentals of scientific literary editing;
  • grammar and style of Russian and foreign languages;
  • fundamentals of economics, organization of labor and management;
  • labor legislation;
  • rules of internal labor regulations;
  • rules and regulations of labor protection.
  1. The translator reports to the director of the enterprise; the head of the relevant structural unit; to another official.
  2. During the translator’s absence (vacation, illness, etc.), his duties are performed by a person appointed by order of the director of the enterprise, who is responsible for their proper execution.

II. Official duties

Interpreter:

  1. Translates scientific, technical, socio-political, economic and other specialized literature, patent descriptions, regulatory, technical and shipping documentation, materials of correspondence with foreign organizations, as well as materials of conferences, meetings, seminars, etc.
  2. Performs oral and written, full and abbreviated translations in a timely manner, ensuring that the translations strictly correspond to the lexical, stylistic and semantic content of the originals, and compliance with established requirements regarding scientific and technical terms and definitions.
  3. Edits translations.
  4. Prepares annotations and abstracts of foreign literature and scientific and technical documentation.
  5. Participates in the compilation of thematic reviews on foreign materials.
  6. Conducts work to unify terms, improve concepts and definitions on the subject of translations in relevant sectors of the economy, science and technology, record and systematize completed translations, annotations, abstracts.

III. Rights

The translator has the right:

  1. Get acquainted with the draft decisions of the management of the enterprise relating to its activities.
  2. Request from heads of departments of the enterprise and specialists information and documents necessary to perform his job duties.
  3. Involve specialists from all (individual) structural divisions in solving the tasks assigned to him (if this is provided for by the regulations on structural divisions, if not, then with the permission of the head of the organization).
  4. Require the management of the enterprise to assist in the performance of their duties and rights.

IV. A responsibility

The translator is responsible for:

  1. For improper performance or non-performance of their official duties provided for by this Job Description - within the limits determined by the current labor legislation of Ukraine.
  2. For offenses committed in the course of carrying out their activities - within the limits determined by the current administrative, criminal and civil legislation of Ukraine.
  3. For causing material damage - within the limits determined by the current labor and civil legislation of Ukraine.

 We recommend interesting articles Section Job descriptions:

▪ Webmaster. Job description

▪ Pedicure master. Job description

▪ Installer of ventilation, air conditioning, pneumatic transport and aspiration systems. Job description

See other articles Section Job descriptions.

Read and write useful comments on this article.

<< Back

Latest news of science and technology, new electronics:

Machine for thinning flowers in gardens 02.05.2024

In modern agriculture, technological progress is developing aimed at increasing the efficiency of plant care processes. The innovative Florix flower thinning machine was presented in Italy, designed to optimize the harvesting stage. This tool is equipped with mobile arms, allowing it to be easily adapted to the needs of the garden. The operator can adjust the speed of the thin wires by controlling them from the tractor cab using a joystick. This approach significantly increases the efficiency of the flower thinning process, providing the possibility of individual adjustment to the specific conditions of the garden, as well as the variety and type of fruit grown in it. After testing the Florix machine for two years on various types of fruit, the results were very encouraging. Farmers such as Filiberto Montanari, who has used a Florix machine for several years, have reported a significant reduction in the time and labor required to thin flowers. ... >>

Advanced Infrared Microscope 02.05.2024

Microscopes play an important role in scientific research, allowing scientists to delve into structures and processes invisible to the eye. However, various microscopy methods have their limitations, and among them was the limitation of resolution when using the infrared range. But the latest achievements of Japanese researchers from the University of Tokyo open up new prospects for studying the microworld. Scientists from the University of Tokyo have unveiled a new microscope that will revolutionize the capabilities of infrared microscopy. This advanced instrument allows you to see the internal structures of living bacteria with amazing clarity on the nanometer scale. Typically, mid-infrared microscopes are limited by low resolution, but the latest development from Japanese researchers overcomes these limitations. According to scientists, the developed microscope allows creating images with a resolution of up to 120 nanometers, which is 30 times higher than the resolution of traditional microscopes. ... >>

Air trap for insects 01.05.2024

Agriculture is one of the key sectors of the economy, and pest control is an integral part of this process. A team of scientists from the Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, has come up with an innovative solution to this problem - a wind-powered insect air trap. This device addresses the shortcomings of traditional pest control methods by providing real-time insect population data. The trap is powered entirely by wind energy, making it an environmentally friendly solution that requires no power. Its unique design allows monitoring of both harmful and beneficial insects, providing a complete overview of the population in any agricultural area. “By assessing target pests at the right time, we can take necessary measures to control both pests and diseases,” says Kapil ... >>

Random news from the Archive

Explosives will improve the safety of electric cars 01.10.2019

Bosch has developed a new system that is designed to reduce the risk of electric vehicle battery fire and electric shock to people in the event of an accident.

Many potential buyers of vehicles with an electric propulsion system have expressed concern that in the event of an accident, metal parts of the car body could be energized. And this can become an obstacle in the way of saving people. In addition, in such a situation, the risk of fire increases.

Bosch proposes to solve the problem by using small explosive packs. Such charges in the event of a traffic accident will instantly cut off entire sections of cables going to the battery pack. As a result, the car will be completely de-energized.

Explosive packages can be activated by signals from various on-board sensors - for example, from airbag sensors. The CG912 microchip, which was originally designed to control the airbags, will be able to control the operation of the system.

Breaking the cables leading to the batteries will eliminate the possibility of electric shock to people and reduce the likelihood of a battery fire.

Other interesting news:

▪ sapper bees

▪ Compact Canon imageFormula DR C240

▪ Sony FDR-X3000R compact camcorder

▪ Moonshine instead of gasoline

▪ Sanyo Hacti HD1 compact camcorder

News feed of science and technology, new electronics

 

Interesting materials of the Free Technical Library:

▪ section of the site Electrician's Handbook. Article selection

▪ article State and municipal management. Lecture notes

▪ article Who is David Livingston? Detailed answer

▪ article Typist-clerk. Standard instruction on labor protection

▪ article Magnetic shielding of acoustic systems. Encyclopedia of radio electronics and electrical engineering

▪ article Power supply for TVK-110 LM, 5-25 volts. Encyclopedia of radio electronics and electrical engineering

Leave your comment on this article:

Name:


Email (optional):


A comment:





All languages ​​of this page

Home page | Library | Articles | Website map | Site Reviews

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024